Скрипторий: Equipment - earthsight box (player core 2)
Назад к списку всех объектов Player Core 2Как это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем vlmrqEquipment - earthsight box (player core 2)
Earthsight Box
Item 9
Source Player Core 2
Price 575 gp
Usage held in 1 hand; Bulk L
This fine wooden box is inlaid with Dwarven runes, with hinges and a clasp of iron. The box contains handfuls of fine sand.
Activate—Replicate Earth 1 minute ( concentrate, manipulate); Frequency once per day; Effect You hold the box closed and, while envisioning the terrain, turn the box clockwise three times. When you open the box, the sand reveals, in miniature, the stone terrain surrounding you, to a range of 60 feet. This shows details of paths, hills, embankments, boulders, and even artificial structures like walls and ditches, as long as they're made of stone and earth. If you're underground, it reveals tunnels and voids in the earth within 60 feet at your current depth. The sand maintains its shape until you close the box.
Price 575 gp
Usage held in 1 hand; Bulk L
This fine wooden box is inlaid with Dwarven runes, with hinges and a clasp of iron. The box contains handfuls of fine sand.
Activate—Replicate Earth 1 minute ( concentrate, manipulate); Frequency once per day; Effect You hold the box closed and, while envisioning the terrain, turn the box clockwise three times. When you open the box, the sand reveals, in miniature, the stone terrain surrounding you, to a range of 60 feet. This shows details of paths, hills, embankments, boulders, and even artificial structures like walls and ditches, as long as they're made of stone and earth. If you're underground, it reveals tunnels and voids in the earth within 60 feet at your current depth. The sand maintains its shape until you close the box.
Для этого предмета существует Legacy Версия.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: vlmrq
Шкатулка землевидения
Предмет 9
Источник Основная книга игрока 2
Цена 575 зм
Использование удерживаемый, 1 рука; Вес Л
Эта изящная деревянная шкатулка инкрустирована дварфийскими рунами, а её замок и петли выкованы из железа. Внутри находится несколько пригоршней мелкого песка.
Активация — Воспроизвести местность 1 минута ( концентрация, манипуляция); Частота 1 в день; Эффект Вы берёте закрытую шкатулку, представляя себе землю вокруг себя и трижды поворачиваете шкатулку по часовой стрелке. Когда вы после этого открываете шкатулку, песок в ней складывается в миниатюрное изображение каменистой местности в пределах 60 футов от вас. На песчаной модели можно разглядеть тропы, холмы, насыпи, валуны и даже рукотворные строения вроде стен, канав и туннелей, если они созданы из земли и камня. Если вы находитесь под землёй, шкатулка покажет туннели и полости в пределах 60 футов на текущем уровне глубины. Песок сохраняет форму, пока вы не закроете шкатулку.
Цена 575 зм
Использование удерживаемый, 1 рука; Вес Л
Эта изящная деревянная шкатулка инкрустирована дварфийскими рунами, а её замок и петли выкованы из железа. Внутри находится несколько пригоршней мелкого песка.
Активация — Воспроизвести местность 1 минута ( концентрация, манипуляция); Частота 1 в день; Эффект Вы берёте закрытую шкатулку, представляя себе землю вокруг себя и трижды поворачиваете шкатулку по часовой стрелке. Когда вы после этого открываете шкатулку, песок в ней складывается в миниатюрное изображение каменистой местности в пределах 60 футов от вас. На песчаной модели можно разглядеть тропы, холмы, насыпи, валуны и даже рукотворные строения вроде стен, канав и туннелей, если они созданы из земли и камня. Если вы находитесь под землёй, шкатулка покажет туннели и полости в пределах 60 футов на текущем уровне глубины. Песок сохраняет форму, пока вы не закроете шкатулку.